Those two sigils in the background are the symbols of the Cow and the Other Cow. (See them in action.)
We’re close to running out of questions already in the Being Q&A, so if there’s anything you’re curious about, now would be the time to ask!
You’ve seen that particular sigil before. Once Cohen gets home from this particular mission, he puts it on the carpet in his research facility’s entrance hall.
The cult in Pennsylvania was, of course, the one headed by Reseda’s former Master.
Okay, admittedly, I cheated a bit by giving Ann’s Being the normal-human font instead of the Being font as part of its disguise.
In my defense, it was for a quick reveal. Characters who have been seen speaking with the human font long-term aren’t going to suddenly turn out to have been Beings all along.
