The German is roughly equivalent to “let’s blow this joint.”

Which is how you can tell that the uptight-and-proper Köhler is really intense about this.

Sparrow: Lightning, right? I’ve got a message from your Master: “Komm, wir verziehen uns.”


Blake: Jany! I came to walk you back upstairs. How is Kara Lynn doing?

Jany: Well . . . You should see the other guy.